#author("2021-09-28T13:11:54+09:00","","")
#author("2021-09-28T13:15:52+09:00","","")
[[FrontPage]]
** Hacking Toys [#ce993e03]
Hacking Toys
 ハッキングトイ

Toys are a fantastic source of cheap technology to hack and reuse, as evidenced by the practise of circuit bending mentioned earlier. 
 おもちゃは、改造して再利用するため安価な技術として素晴らしい供給源です。

With the current influx of thousands of very cheap high-tech toys from China, 
you can build quick ideas with a few noisy cats and a couple of light swords.
 現在、中国から非常に安くハイテクなおもちゃが何千と流入しています。うるさい猫と軽い県があれば、すぐにアイデアを生み出すことが可能です。
 現在、中国から非常に安くハイテクなおもちゃが何千と流入しています。うるさい猫と軽い剣があれば、すぐにアイデアを生み出すことが可能です。

I have been doing this for a few years to get my students to understand that technology is not scary or difficult to approach. 
 この技術が怖いものでもなく難しいものでもないということを生徒たちに理解してもらうために、数年前からこのような取り組みを行っています。

One of my favourite resources is the booklet “Low Tech Sensors and Actuators” by Usman Haque and Adam Somlai-Fischer. 
 私のお気に入りの資料の一つが、Usman HaqueとAdam Solai-Fischeによる冊子「Low Tech Sensors and Actuators」です。

I think they have perfectly described this technique in that handbook, and I have been using it ever since.
 そのハンドブックには、この技術が完璧に記載されていると思います。私は、この本を見てからそれ以来この技術を使っています。

—Massimo
 マッシモ

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS